¸Ñ¶}¤HÃþ¥Í¦º½ü¦^¤§Á¼
±z¬O²Ä
38ÓÂsÄýªÌ
¦b¥Á¶¡¬y¶Ç着³\¦h¬G¨Æ¡A´yz着°¯«ªº¥X²{¡A¥H¤Î¦]ªG³øÀ³¡A½ü¦^Âà¥@¡A¦Ó¦b½Ñ®a³¥¥v¡Bµ§°O¡A¬Æ¦Ü¦b¥¿¥v¤¤¡A¤]¦³³\¦h¦¹Ãþ°O¨Æ¡C§Y¨Ï¤G¤Q¥@¬ö¡A¥Á¶¡½ü¦^Âà¥@¡AÉÅéÁٻ¨Æ¡Aª½¨ì¤K¡³¡B¤E¡³¦~¥N¡A¤]¸g±`µo¥Í¡C³ø¯ÈÂø§Ó¸g±`°Oz³oÃþ±¡§Î¡F¦³¤H¿Ë¨¸g¾ä¡A¦³¤H¬O²´¨£¡A¦³¤H¬O¦Õ»D¡A³£Åå爲©_¨Æ²§»D¡AÁÓÂà¬y¶Ç¡C¥Ñ¤_¿Ë¨¸g¾ä¡A¥Ø¸@²§ª¬¡A¤£¥Ñ±o§A¤£«H¥H爲¯u¡C
¦Ó¤@¯ë¬ì¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®a¡BÂå¾Ç®a¡A¥Ñ¤_¤£¬O¿Ë¨¥Ø¸@¡A¹ï¦¹³£¥[¥H¥þ½L§_»{¡C§Y¨Ï°¸º¸¥Ø¸@¸g¾ä¡A¤]¥Î¥LªºÆ[ÂI§_»{¡A»¡¬Oºë¯«¤£¥¿±`¡A©Î¬O¤ß²z¤Û·Q¡A¤@·§©Ù·Ù¡C¤_¬O«HªÌ¦Û«H¡A¤£«HªÌ«h¥¸爲°g«H¡F¦³¤HºÉ¤O¥J²Ó¡¼¶°¸ê®Æ¡A¥[¥HÆ[¹î¤ÀªR¬ã¨s¡F¤]¦³¤£¥h²`¤J¬ã¨sªº态«×¡A°¦¥H°g«H¤§»¡¨Ó±Æ¥¸°¯«ÆF»îªº¨Æ¹ê¡A³o¥i¥H»¡¬O¬ì¾Ç°g«H¡C
´N¦bªñ¥N¬ì¾Ç®a¡B¤ß²z¾Ç®a¡BÂå¾Ç®a¡A¥¸³dÆF»î¤§»¡爲°g«Hªº±j¤jÀ£¤O¤¤¡A¤]¦³¤Ö¼Æ¤H«ù¬Û¤Ïªº·N¨£¡A¾Ú¡m¦º¤`¤§«áªº¥Í©R¡n¤@®Ñªº«e¨¥¤¤»¡¡G"¦¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¡A¨ü·í®É¨º¨Ç¾Ú»¡©M¦ºªÌÆF»î¦³·PÀ³¤O¶q¡A¦}»Pºë¯«¥@¬É¨ú±oÁp¨tªº¼h¥X¤£½aªº³ø§i¼vÅT©M¨ë¿E¡A¤H̤w¸g¶}©l¤@¥»¥¿¸g¦a»{¯u¹ï³o¤@²{¶H®i¶}¤F¬ã¨s¡C
±q¨º¥H«á¡A爲¤F³Ì²×¨M©w©ÊÃÒ©ú³oºØ¥æ¬y»P·PÀ³¨ì©³¥i¤£¥i¯à¡A³o¨Ç¥ýÅXªÌ¬ð¯}¸UÃø¡A¤d¤è¦Êp¦a¹ï¼Æ¥H¦Êp©úÅãÃø¥H¸ÑÄÀªº¹ê¨Ò¡A¶i¦æ¤F½Õ¬d©M±´¯Á¡C¦Ó¥t¤@Ó§l¤Þ¤H̶i¦æ¥J²Ó²`¤J¬ã¨s©M½Õ¬dªº»â°ì¡A¬O¨º¨Ç¤ßÆF·PÀ³ªºÃÀ³N»â°ì¡Aµ¼Öøµe¡B¤å¾Çµ¥§@«~¡A§@ªÌ¬O¥¤Zªº¤H¡A¦ý¥L̫ź٨ä§@«~¡A¬O¨ü¨ì¦¤w¥h¥@¤j®vªº«ü¾É¦Ó産¥Íªº¡C"
¥Í©R¬O¦³½ü¦^ªº¡A³o¬O©v±Ð®aªº»¡ªk¡C¤H̨̾ڤ@¥Íªºµ½´c¡A¤W¤É¤Ñ°ó¡A¤U°¦aº»¡F¤@¯ëªº¤H¡A¤´½ü¦^爲¤H¡A¨Ì¨äºÖ¿A¦Ó¦³°ª¤U¡C¥v¶Ç©Mµ§°O¤p»¡¡A°O¸ü¦³¤H¯à°O¾Ð«e¥Í¡A¬Æ¦Ü¤T¥Íªº©¹¨Æ¡Cª½¨ì²{¥N¡A¤´¤£Â_¦³Âà¥ÍÉÅéÁٻ¨Æ¹ê¡Aµn¦b³ø¤W¡C³oÃþ¨Æ¹ê¡A¶W¤ß²z¾Ç¬ã¨sªÌ¡A±q°ê内¥~¤w¡¼¶°¨ì¤£¤Öªº¹ê¨Ò¡A°£¨³B¨ä¹Òªº¤H²`«H¤£ºÃ¥~¡A¤@¯ëªº¤H¡A¥¼¥²¥þ«H¡A°¦¬O·í°µ©_»D²§¨Æ¡A¬y¶Ç¦Ó¤w¡C
®Ú¾Ú¾ä¥vªº°O¸ü¡A·sÆ[©Àªº´£¥X¡AÁ`¬O¾D¨ü¬ì¾Ç¬É©M¥~°êªºªý¤O¡A©Ò¥H½ü¦^¤§»¡¡AÁöµM¨ì³B¬y¶Ç¡A«o¥¼爲¤j衆©Ò±µ¨ü¡C
ªñ¨Ó¤@¦ì¥X¨C¾|¤j¾ÇªºÂå¾Ç³Õ¤h¡A¦W¥¬µÜ®¦¡OÃQ´µ (Brian L.Weise)ªº¬ü°êÂå®v¡A¾á¥ô¹LC¾|¤j¾Çºë¯«¬ì¥DªvÂå®v¡AÁÚªü±K¤j¾Çºë¯«ÃĪ«¬ã¨s³¡¥D¥ô¡A¦b¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç±Ð¹L®Ñ¡A²{¥ô¦è©`¤sÂå¾Ç¤¤¤ßºë¯«¬ì¥D¥ô¡A´¿µoªí¤T¤Q¤C½g¬ì¾Ç½×¤å©M±M¤å¡A³o¦ì¨ü¹LÄY®æ¬ì¾Ç°V½mªºÂå®v¡A³º´£¥X¤HÃþ¦³½ü¦^ªº»¡ªk¡C
1980¦~¡A¦³¤@¦ì¦~¤G¤Q¤C·³¡A¦W¥s³Í·æµYªº¤k¤l¡A¦]±wµJ¼{¡B®£Äß©MµhWªº«IÂZ¡A§ä¥L¨Dªv¡C¥Lªá¤F¤Q¤KÓ¤ë¡A°µ¶Ç²Î¤ß²zªvÀø¡A²@µL¦¨ÁZ¡C¤_¬O¥Î¶Ê¯vªk¡A·Q°lÂܦoµ£¦~ªº¶Ë®`¡A¨ºª¾¹D³º¶Ê¯v¨ì¦oªº«e¥@¡C¦o¦b¶Ê¯v¤¤ªº»¡¸Ü¡A²@¤£¿ðºÃ¡A¦W¦r¡B®É¶¡¡B¦çªA¡B¾ð¤ì¡A³£«D±`¥Í°Ê¡C¦o¦}¤£¬O¦b¤Û·Q¡A§ù¼¶¬G¨Æ¡A¦oªº«ä·Q¡Bªí±¡¡A¹ï²Ó·L¥½¸`ªºª`·N¡A©M¦o²M¿ô®Éªº¤H¡A§¹¥þ¤£¦P¡AµLªk§_»{¨ä¯u¹ê©Ê¡C¦b¤@³s¦êªº¶Ê¯vªvÀøª¬态¤U¡A³Í·æµY°O±o¤F¤Þµo¦o¯gª¬ªº«e¥@¦^¾Ð¡A¤]¶Ç¹F¤F¤@¨Ç°ª«×¶i¤Æªº"ÆF»î¹êÅé"ªº°T®§¡C
«e½ú¤j®v§i¶D¦o¡A¦b¦a²y¤W¦o¬¡¹L¤K¤Q´X¦¸¡C¦ý¶Ê¯vªvÀø¤¤¡A°¦«e«á¥X²{¹L¤Q¤G¦¸¡A¦³´X¦¸¥B«½Æ¥X²{¡C¦b¶Ê¯v¤¤¡A¦o¦Û¤v»¡¥X¡G´¿¬O®J¤Î®É¥Nªº¤k¥£¡A¤Q¤K¥@¬ö´Þ¥Á¦aªº©~¥Á¡A¦è¯Z¤ú´Þ¥Á¤ý´Â¤Uªº§²¤k¡A¥Û¾¹®É¥Nªº¥Þ©~¤k¤l¡A¤Q¤E¥@¬ö¬ü°êºû¦N¥§¨Èªº¥£Áõ¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¸¦æû¡A³Q³Î³ï¿Ñ±þªº²üÄõ¨k¤l¡A¬O³º¸´µªº¤ô¤â¡A¦b²î¤W§@·~®É¨ü¶Ë¡A¬O°Ñ¥[¤j©j±B§ªº¤p¤k«Ä¡A¬O¤Q¤K¥@¬öªº¨k«Ä¡A¥Ø¸@¤÷¿Ë³Q³B¦º¦D¡C¦o®Ý®Ý¦p¥Í´yz¨³Bªº´º¶H¡C¥L´ú¸Õ¹L³Í·æµY¡AÚÌ©w¦o¨S¦³»¡ÁÀ¡CÃQ´µ§i¶D¦Û¤v¡G"®£©È³o¤£¬O¬Û«H©Î¤£¬Û«Hªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÅý§Úª¾¹D¡A½ü¦^¬O¯u¹êªº¨Æ¡C"
¨C¤@¥@¦º¤`ªº±¡§Î¡A³£«ÜÃþ¦ü¡C¦º«á¦Û¤v·|¯B¦b¨Å餧¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì©³¤Uªº³õ±¡C³q±`¦º«á·Pı¨ì¤@¹D«G¥ú¡A¦o¥i¥H±q¥úùرo¨ì¯à¶q¡A³Q¥ú§l¹L¥h¡A¥ú·U¨Ó·U«G¡C¦oÄÆ¯B¨ì¶³ºÝ¡A±µ着¥L·Pı¨ì¦Û¤v³Q©Ô¨ì¤@Ó¯U¯¶·Å·xªºªÅ¶¡¡A¦o«Ü§Ön¥X¥Í¡AÂà¨ì¥t¤@¥@¡C
¦b¦oªº«e¥@¤¤¡A±`¥X²{¤µ¥Í¤¤¹ï¦oÃö¨t«nªº¤H¡C®Ú¾Ú³\¦h¦¸¬ã¨s¡A¤@¸sÆF»î·|¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°¥Í¦b¤@°_¡A¥H³\¦hªº®É¶¡¡A²MÀv©¼¦¹ªº¬Û¤í¡C¤H̹ï¤Hªº¼É¤O©M¤£¤½¡A³£±oÀvÁÙ¡C¹L§¹ªº¨C¤@¥Í¡AY¨S¦³Àv²M³o¨Ç¶Å¡A¤U¤@¥Í´NÅܱo§óÃø¡C³o¨Ç½ü¦^Âà¥@Àv¶Åªº±¡§Î¡A©M¤¤°ê¶Ç²Î©v±Ð¤¤ªº¦]ªG³øÀ³©M·~»Ùªº»¡ªk¡A¦}µL¤£¦P¡C
ÃQ´µªá¤F¥|¦~¡A¼g¤U¤F¡mMany Lives , ManyMasters¡n³o¥»®Ñ¡Cªá¤F¥|¦~¡A¤~¹ª°_«i®ð¡A¥Ì«_±M·~ªº·ÀI¡A³zÅS³o¨Ç¤£¥¿²Îªº°T®§¡AÅý¤j®a³£¤F¸Ñ§Ú©Òª¾¹Dªº¤£¦´©M¥Í©Rªº¯u¸q¡C³o¥»®Ñ¤@¥Xª©¡A¦b¦òùùعF¦{¤W¤F³sÄò¨â¦~ªº±Æ¦æº]¡A¥¸Ë®Ñ¦L¨ê¤Q¦¸¡Aͦ¨¤Q¤@°ê¤å¦r¡A·¦æ¤@¥@¡A±o¨ìÂå®v©M±M®aªº¦nµû¡CÃQ´µ»¡¡G"¦Û±q±µÄ²³oÓ¯f¤H¡A§Úªº¥Í©R¥þµM§ïÆ[¡C"
¹ê¥Î¬ÛÃö·j´M: ¤¤°ê µ¼Ö ªá ¤j¾Ç ¤ô ¬ü°ê